tantalizing sample (of food); tantalising sample (of food)
(undesirable but) inseparable relationship
with surprise; with a start; fiercely (glare; in kabuki)
Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)
man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger
nonburnable garbage; nonflammables
to rank next to; to come after
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
money-making; earning money
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
aorta; (fig.) important traffic route
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
electrocardiogram; ECG; EKG
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
son-in-law taken (adopted) into family
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
beautiful man and woman; handsome couple
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
one's family (home) background (environment)
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
so; to such an extent; such