is that so? (generally rhetorical)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
suffix for familiar person
now; the present time; just now; another; more
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(sound of) laughter; laughing voice
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
kickback; illicit payment (e.g. for facilitating a transaction, appointment, etc.); kickback; sudden forceful recoil
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
outward appearance; ostensible; public; official
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
Cheki; brand of small instant cameras made by Fujifilm; check it out; take a look
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
collection; recovery; withdrawal; retrieval
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
depending on; dependent on
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
considerably; fairly; quite
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bento; Japanese box lunch
factory; plant; mill; workshop
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
nonexistent; not being (there); not having; not
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...