to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
time; season; period; phase; stage
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
clothing; costume; outfit; garment; dress
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
victim; injured party; sufferer
doctor's office; medical office; sickbay
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to recover consciousness; to come to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
made-to-order; custom-made
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
office hours; business hours; working hours
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
in the morning; during the morning
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
to lose sight of; to miss
rural area; countryside; the sticks; hometown
(somebody else's) parents; both parents
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
retort; back talk; backchat
(police) detective; criminal matter
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
attendance; presence; appearance
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished