summer vacation; summer holiday
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
loco moco (Hawaiian rice dish)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
really; truly; indeed; good grief
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
request; favour (to ask); wish; please
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(not) so much; (not) that much
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
kind; sort; type; equal; match; peer
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
had better ...; had better not ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
wonderful; splendid; magnificent
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
waste of labor or energy; waste of labour; vain effort
consequence; outcome; result; blame
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize