speck; dot; point; only a little; particle; only one
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
making a fuss; Much Ado about Nothing (Shakespeare)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
glorious achievement; distinguished service
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
application; request; petition
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
sound argument; fair argument; just reasoning
oh my god; how; what the; incredible
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
investment; contribution; financing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
of all things (days, etc.)
to devise; to arrange; to plan; to plot
surprise attack; sneak attack; foul play
to insist; to assert; to be obstinate in saying
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
childish; child-like; immature; infantile
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
passion; enthusiasm; zeal
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
not only ... but also; in addition to; consequently
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
capital strength (of an enterprise)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star