something;  something or other;  so-and-so;  somehow;  anyhow;  one way or another
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 to borrow;  to have a loan;  to rent;  to hire
 (somebody else's) parents;  both parents
 no, not like that (but like this)
 parent;  parents;  dealer (in cards, mahjong, etc.);  banker;  founder;  inventor;  (pet) owner
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 to speak distinctly;  to speak clearly;  to put it bluntly;  to get to the point;  to be frank
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 hurriedly;  in a hurry;  in haste; (arch.)  sudden
 to face;  to go towards;  to head towards
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 house;  one's house;  one's home;  one's family
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 meaning;  significance;  sense
 splendid;  magnificent;  utter (esp. defeat);  total; (arch.)  something worth seeing; (arch.)  sight
 pleasant feeling;  good vibes
 (some) more;  even more;  longer;  further
 showy;  loud;  gay;  flashy;  gaudy
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 within a company;  in-house;  within a shrine;  shrine precincts
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 another thing;  other things;  another man's property
 unnecessary;  not needed;  not necessary
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 receiving;  reception;  eating;  drinking;  please;  please do for me
 I agree with you;  it is as (someone) says
 at once;  immediately;  right away;  directly (face, lead to, etc.);  automatically (mean, result in, etc.)
 to clear away;  to remove;  to demolish
 avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)
 promptly;  immediately;  quickly;  indifferently
 it's no joke;  gimme a break!
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 to obey (an order, law, etc.);  to abide by (a rule, custom, etc.);  to follow (a person);  to accompany;  to go alongside (e.g. a river);  to follow (e.g. a sign)