you (plural); all of you; you all
proper; appropriate; due; suitable
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
in the same way as; just like
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
order; command; decree; (software) instruction; statement
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to think, feel, consider, know, etc.
next year; next fiscal year
in the meanwhile; during the time
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
enterprise; business; company; corporation
Gender Equality In Employment Act
employment (long term); hire
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
good-for-nothing; worthless
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)