good; OK; all right; fine; very well; will do
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
how; in what way; how about
all; entire; whole; altogether
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
third day of the month; three days
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end of work day; end of school term; end of school year
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
now; soon; already; yet; further; more
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
thorough; exhaustive; complete
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to lend; to loan; to rent out; to hire out
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
prince; subordinate Kumano shrine
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
without omission; in full
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
probability; likelihood; chances