to be found; to be discovered
man; male; masculine gender
than; from; out of; except; but; more
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
superior; excellent; brilliant; outstanding
(private) secretary; treasured book; secret book
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
special order (goods); custom (made); bespoke
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ago; since; before; previous
... is the reason; ... is my excuse
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
negotiations; discussions; connection
race (of people); type of person
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to attract notice; to catch the eye; to stand out
beautiful woman; (a) beauty
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
charming; fascinating; attractive
what's the best thing to do?; what to do?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly