jpdb beta

Nishimura Kyoutarou (1930.9-)

1

application for leave

1

my address

1

being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks

1

telegram of condolence

1

company funeral

6

all hindrances; all obstacles

1

to arrange; to manage (to find time)

1

spirit of dedication to one's company

1

scarcity of eligible men; difficulty for a woman to find a man; man shortage

1

(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext

2

to come for the first time; to become for the first time

1

financier; business leader

1

distribution of property

1

condolence caller

1

excellent sweet; confection of an established name

1

being lovers

1

funeral home

1

upon arrival of an item (items); as soon as one arrives

1

woman past her prime

1

Nonomura

2

gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money

2

each field; various circles

1

condolence call

1

public relations section or department

2

Rie

21

shabby; mean; sorry; dingy

1

funeral service; memorial service; farewell ceremony (e.g. for a retiree)

1

burning (offer) incense

1

aloha; aloha shirt

1

registry; entry; book-keeping; signature

1

rubber band; elastic band

3

offering a prize; prize competition; prize; reward

1

warp (weaving); longitude; scripture; sutra; trans-

1

finally; in the end; on top of all that

1

Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium

32

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

1

advance celebration

2

funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director

2

our company; my company

1

3000; three thousand

3

I'm sorry; (it's) inexcusable

1

personnel department

2

learning about the world; preparation for life in the community; work experience

1

(this) shrine; (this) company; (this) firm

1

pedestrian bridge

2

peace sign; V sign

1

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to

1

athlete

1

Buddhist priest; monk; son (of others)

1