as it is; as one likes; because; condition; state
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
party; group; troop; one act; one action; one deed
to forget to say; to forget to mention
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
future (usually near); prospects
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
to become better; to improve
considerably; greatly; a lot
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to that extent; to that degree; so much; so
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
(real) ability; true strength; merit; arms; force
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to be preeminent; to be outstanding
interview (e.g. for a job)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
representative; representation; delegation; switchboard number; main number