jpdb beta

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

truth; reality

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

38

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

16

what; how many; many; a lot of; several; a few

8

huh?; what's up?

20

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

why?; what for?; how?; by what means?

13

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

in the future; another day; later

2

(finger) ring

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

yikes; oops; eep; wow

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

isn't that right?

5

be; is; did; (have) done; please; do

9

ha ha ha (laughter)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

myself; yourself; I; me; you

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

70

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

24

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

23

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

15

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2

together (with); at the same time; in a lump

3