to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to put into effect; to put into practice
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
to smile (at); to grin (at)
time (three times, each time, etc.); times
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
large; big; older; senior; final; ultimate
one's post; place of work; workplace
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
tedious; boring; being fed up with
human relations; personal relationships
writing; composition; essay; sentence
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to receive divine punishment
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to be called ...; to be referred to as ...
existence; being; presence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
courtyard; quadrangle; middle court
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
difference; variation; difference
extremely; very; really; super; so
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants