to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
two persons; two people; pair; couple
street violence against middle-aged men
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; how many; many; a lot of; several; a few
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
honorific/polite/humble prefix
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
father; dad; husband; you; he
Japanese person; Japanese people
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every