right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
it's not like; it isn't as if
honorific/polite/humble prefix
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
above; up; top; summit; surface; before; previous
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
bribe; sweetener; douceur
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
and; or; and the like; and so forth; and what not
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
such; like that; that sort of; very
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Kanagawa prefecture (Kanto area)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
oh my god; how; what the; incredible
(political) power; authority; influence
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fellow; guy; thing; object; he; she
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship