multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this area; around here; this point; this much; this extent
laying out (e.g. ground plan, garden); layout; taking space (Go); obtaining land; training done in one's own stable; (police) legwork
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
public safety; public welfare
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
tone (of argument); tenor; drift
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
latest; most recent; nearest (in time)
arrest; apprehension; capture
security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-U.S. Security Treaty (1959-60, 1970)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
police; police officer; police station
to disagree; to dispute; to fight (over)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
(police) detective; criminal matter
-ness; indicates assertion; come; come now
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); not having; not
still more; to say nothing of; not to mention; still less