mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
although; despite; whereas; while; if only; I wish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
your husband; her husband
such; this sort of; like this
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
step; stride; counter for steps
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
at; in; at; when; by; with; so
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
at; in; to; toward; to; for; because of