father; dad; papa; pa; pop; daddy
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
bureaucrat; government official; bureaucracy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
house; residence; family; household; lineage; family name
study group; study meeting
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
request; favour (to ask); wish; please
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
chit; slip; ticket; voucher
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
red; crimson; scarlet; Red; communist
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
life; living; I; me; student
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
after all; because; but; even; too; as well
Kintarō; Golden Boy; Kintarō doll; diamond-shaped apron
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; the same; so?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no!; no no!; no, not at all