to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Yamada Tarou (1918.3.24-2002.12.23) (1948.8.24-)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
human being; human; person; character (of a person)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
murder; homicide; manslaughter
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
beginning; outset; first; onset
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
car; automobile; vehicle; wheel
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
second year of high school; second-year high-school student
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
too; also; still; as before; even so; either way
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
please (give me); please (do for me)
by myself; in person; by oneself