inspection; examination; checking
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
distance travelled; mileage
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
state; condition; situation; appearance; circumstances
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
bag; satchel; briefcase; basket
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
free (of charge); gratuitous
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
prostitution; call girl business
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
district of a town; city block (of irregular size)
Osaka (city); (arch.) large hill
adjacency; contiguity; being adjoined
at last; finally; barely; narrowly; just
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to enquire; to inquire; to seek information
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
after a long time; for the first time in a while
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
going unsolved; remaining unanswered
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
bond; bill; certificate; security
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
first thing in the morning
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion