jpdb beta

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

we

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

true character; real nature

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

good person; virtuous person

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

similar to; like

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

to become pregnant

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

sexual abuse

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

like; similar to; as with; in the same way

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

parents; both parents

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to continue; to keep up; to keep on

1

be; is

1

property; fortune; assets

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

after all; because; but; even; too; as well

1

gem; jewel; precious stone

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

request; favour (to ask); wish; please

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

corpse; dead person

2

number one; first; best; most; game; round

1

is that so? (generally rhetorical)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

alcohol; sake

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

middle of the night; dead of night

1