jpdb beta

to make public

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

essential; substantial; substantive; intrinsic

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

thanks; gratitude

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

bunch of flowers; bouquet

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

originally; by nature; from the start

1

reserved

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

feeling; sense; impression

1

to go; to come

1

bitter

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4

to become pregnant

1

at that time; in those days

2

Miyagi (prefecture)

1

Tokyo

2

elopement; running away with a lover

1

(somebody else's) parents; both parents

1

how; in what way; by what means

1

to live; to get along; to spend (time)

1

in the early period (of something); at the beginning

1

(disreputable) recruiter of day laborers (labourers)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

construction work

1

helper; assistant; help

1

to be called ...; to be referred to as ...

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

similar

1

school

1

study; diligence; discount; reduction

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

back; behind; rear

1

corner; nook; recess

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1