arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
table; chart; list; memorial to an emperor
to see; to look; to watch; to try to ...
investigator (usu. of criminal cases)
inside; interior; among; within; middle; center; during
name; given name; first name
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
chief (of police); head (of office)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
instruction; direction; briefing
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to tell; to state; to do
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
offender; criminal; culprit
towards; against; regarding; in contrast with
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotion; feeling; feelings; sentiment
before; prior to; ago; the past; before; previously
separate case; another matter; different matter; another project
to investigate; to examine
at that time; at that moment; then; on that occasion
assembling a criminal case
release; liberation; acquittal
(suffering) damage; injury; harm
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
personal feelings; self-interest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
that kind of; of the sort; of the kind; such
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
how; in what way; how about
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
at that time; in those days
policy; course; plan (of action); magnetic needle