two persons; two people; pair; couple
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
poor; pitiable; pathetic; pitiful
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
storefront; front of a store
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be found; to be discovered
easy; simple; there's no way that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with