jpdb beta

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

of course; certainly; naturally

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

today; this day; these days; recently; nowadays

3

director; trustee

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

to answer; to reply

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

Ministry of Justice

1

February; second month of the lunar calendar

1

tenth day of the month; ten days

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

all over Japan; throughout Japan

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

counter for people

6

report; information

1

private; non-governmental; non-official; folk; popular

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

10,000; ten thousand

5

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

lawyer; attorney

1

to do

1

family register; census

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

juristical; legal

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point

1

most numerous

1

day of month; counter for days

2

within; inside of; less than

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

marriage; matrimony

1

pregnancy; conception

1

presumption; assumption; estimation

1

civil law; civil code

2

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

2

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

former husband; late husband

3

via; through; by doing; by means of; using

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

cooperation; collaboration

1

like; similar to; as with; in the same way

1