unredeemed article; forfeited item
women with low disposable incomes; (lit.) poverty girls
grasping one's chopsticks the same way one might hold a walking stick (a breach of etiquette)
16th anniversary of one's death
all together; in a body; en masse; all alike
daddy's girl; daddy's boy
working away from the office
notification of moving in
fulfilment of a vow; fulfillment of a vow
sexual culture; sexual mores; prostitution
membership; membership rights; franchise; seat (e.g. stock exchange)
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
emergency press conference; hastily called press conference; impromptu press conference
illegal possession; unlawful possession
murder victim; body of a murder victim
end of broadcast; sign-off
pawning; pawnage; pledging (stock, share subscription rights, etc.)
young CEO; young company president
open criminal investigation
estimated (probable) age (e.g. of victim)
(personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference
as you know; as you are aware
to commit a robbery; to burgle