ōshinbun; type of Meiji-era newspaper characterized by its use of political commentary written in literary language; major newspaper
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(stand to) attention!; standing at attention
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
government service; the bureaucracy
(criminal) investigation headquarters
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
murder; homicide; manslaughter
(crime of) abandonment of a corpse; abandoning a dead body
related to; in relation to; as far as ... is concerned
administrator; director; commissioner
unification; bringing together; generalization; control; supervision
the other day; a few days ago
within the jurisdiction of
discovery; detection; finding
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
explanation; exposition; description; account; caption; legend
height (of body); stature
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
surroundings; environs; circumference
counter for scraps, fragments, petals, etc.
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
shellfish; seashell; shell