jpdb beta

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

similar to; like

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

please excuse the intrusion; I'm coming in

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

protest; objection

1

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

2

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

2

essential; important; crucial; vital; main

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

(another's) parents

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

1

to deepen; to heighten; to intensify

2

genuine article; real thing; real deal

3

feeling; sense; impression

2

to deepen; to heighten; to intensify

1

you could say that; that might be so

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

rather; sooner; preferably

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

famous; well-known

1

hat; cap; cap (move)

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

Yaginuma

7

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

2

good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation

1

what

1

apology

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

1

should not; must not

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

3

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

2

suicide

2

trivial; trifling; slight; insignificant

2

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

to attempt suicide

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1