(somebody else's) parents; both parents
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
may; might; perhaps; may be; possibly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
deoxyribonucleic acid; DNA
now; the present time; just now; another; more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
regret; repentance; remorse
adds force or indicates command
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
judgment; judgement; divination; judgement
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to hand over; to surrender
potentiality; likelihood; possibility; availability
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
state of affairs (around you); situation; circumstances
(period of) a year; during an era
treasure chest; strongbox
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in the meanwhile; during the time
third party; third person; outsider; disinterested person
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)