tumor; tumour; swelling; boil; abscess
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to go astray; to become corrupt; to go bad
to accomplish; to fulfill; to carry out
(at) any time; always; at all times; whenever
studies; schoolwork; classwork
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to dance (orig. a hopping dance)
party; banquet; reception; feast; dinner
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
keep up your strength; chin up!
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to figure out; to get an idea
junior high school student; middle school pupil
it's not like; it isn't as if
to bail out (water); to scoop out
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to follow advice; to act upon advice
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
in that manner; like that
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to stare at each other; to lock eyes with
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
mutually; with each other; reciprocally; together
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere