hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bothersome; tiresome; bother to do
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
greeting; a fine thing to say
to have the privilege of doing
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
cooking expert; culinary researcher
cooking class; cookery school
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
test; trial; ordeal; tribulation
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
woman; female; feminine gender
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
what kind of; what sort of; what
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
while; even though; despite
than; in comparison to; rather than; over; above
to look young; to seem young
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional; player's player
amateur baseball; sandlot baseball
pitcher; pitcher (container); jug
major leaguer; major league player
victory or defeat; match; contest; game
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
association; socializing; socialising; fellowship
to say; to be called; to do
it is I who should say so