to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
single word; a few words; brief comment
to talk; to chat; to chatter
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
ochazuke; rice with tea poured on it
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
bento; Japanese box lunch
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to understand (each other); to comprehend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
lonely; lonesome; solitary; desolate
rock; boulder; crag; cliff; anchor
counter for articles; counter for military units; individual
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
piece; fragment; one (object)
to be found; to be discovered
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to decrease (in size or number); to diminish; to abate