bluish stone; greenish stone; blue-tinged tuff
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at that time; at that moment; then; on that occasion
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be silent; to say nothing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
what; how many; many; a lot of; several; a few
wife; your wife; his wife; married lady; madam
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.