useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to be ...-ing; to have been ...-ing
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
elementary school student; primary school student; grade school student
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
emperor (of Japan); mikado
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as usual; as always; as before; as ever; still
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
noon; midday; daytime; lunch
twelve o'clock; noon; midnight
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
order (for an item); request; demand; condition
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
to say; to be called; to do
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
time (three times, each time, etc.); times
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
proposal; offer; request; application