bluish stone; greenish stone; blue-tinged tuff
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
snow pea; snow peas; mange tout
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
too; also; still; as before; even so; either way
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
a-ha-ha (laughing loudly)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
imagination; supposition; guess
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
happiness; good fortune; luck; blessing
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question