formal, black kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono
attendance; attending to someone; taking care of someone
Suzuki (Japanese automobile and motorcycle manufacturer)
court of inquiry; court of enquiry
next number (magazine, etc.); next issue
next; next person; room adjoining a noble's parlor
company fortunes; future of a company
advertising department; public relations department; PR department
wedding reception banquet
large saw; framed pit saw
Buddhism's highest paradise
childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to make trouble; to break down; to be out of order
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
cotton candy; fairy floss; candy floss
stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
day something goes on sale; date of issue; release date
answering machine; answer phone
sender; consignor; remitter
popular figure; person in demand; favorite; favourite
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
circle; "correct"; "good"; *; _; period