but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come; come now
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
in that way; thus; so; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
why?; what for?; how?; by what means?
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
now; the present time; just now; another; more
than; from; out of; except; but; more
this way; this direction; here; this (one); I; me
-like; sort of; similar to; resembling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cartoon; comic; comic strip; manga
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...