green; greenery (esp. fresh verdure)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
corridor; hallway; passageway
at; in; at; when; by; with; and then
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
external wound; (physical) trauma
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
difficult to ...; hard to ...
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
all present; all concerned; all of us
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
request; favour (to ask); wish; please
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
electrocardiogram; ECG; EKG
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
drawing blood; collecting blood
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
first-aid; emergency (aid)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
physical condition; state of health
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...