green; greenery (esp. fresh verdure)
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
at; in; at; when; by; with; and then
hospitalization; hospitalisation
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
everyone; everybody; all; everything; all
important; significant; precious; valuable; careful
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from now on; after this; in the future; from here; from this point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the future (usually distant); future tense; the world to come
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
be; is; did; (have) done; please; do
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sorry; excuse me; thank you
car; automobile; vehicle; wheel