embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
troche; (throat) lozenge; cough drop
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
than; from; out of; except; but; more
how; in what way; how about; questionable
ramen; Chinese-style noodles
to come together; to join; to get married; to become a married couple
opening and shutting; opening and closing
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the person in question; the person themselves; said person
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
how many times; how often
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
making up a prescription; dispensing medicine; preparing medicine
scientific calculator; scientific electronic calculator
strike (i.e. industrial action)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)