jpdb beta

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

number one; first; best; most; game; round

3

being fond of children; person who likes children; being liked by children

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent

1

rice field

16

suffix for familiar person

6

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

childcare; child-rearing; nursing; upbringing

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

3

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

to come back

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

18

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

that; those; the

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

4

honorific/polite/humble prefix

13

changing clothes; change of clothes

1

oh; right; I see; OK; gotcha

2

drugstore; pharmacy

6

salary; wages; pay

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

night; evening; dinner

3

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

5

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

22

being on duty; being on watch; person on duty

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

while; during; while; although; all; both

3

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

to choose; to select; to pick (out)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1