when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
junior high school; middle school; lower secondary school
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
suffix for familiar person
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
bento; Japanese box lunch
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
boy; son; baby boy; young man
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
injury; wound; mistake; accident; loss
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
already; yet; soon; shortly; further; more
he; she; that person; (arch.) you
nonexistent; not being (there); not having; not
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
although; despite; whereas; while; if only; I wish
showy; loud; flashy; gaudy
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
influence; effect; impact
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
in three days' time; two days after tomorrow
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet