to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
together (with); at the same time; in a lump
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
-ness; indicates assertion; come; come now
being together; going together; matching (clothing); going together
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
what; how many; many; a lot of; several; a few
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
so; like this; in this way
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
for the first time in one's life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
autograph; signature; sign; signal; indication
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
somehow; for some reason; without knowing why
your house; your home; your husband; your organization; you
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
after that; afterwards; thereafter
all-night vigil over a body; wake
degenerate; pervert; deviant
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...