anything and everything; just about everything
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
your views; your opinion; great idea; excellent idea
loveable; very likeable; like very much
ultimate; final; last; eventual
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
two (long cylindrical things)
apiece; each; at a time; piecemeal
all; entire; whole; altogether
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
ginger (Zingiber officinale)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering
medium flame (cooking); medium heat; medium fire
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
a large number; all sorts; hundreds and thousands
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
latest; newest; late-breaking (news)
to stop; to abort; to discontinue; to close
although I say; although one might say; although called
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
reliance; trust; faith; confidence
publisher; publishing house; publishing company
while; during; while; although; all; both
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
letter of resignation; request for retirement
company; corporation; workplace
to be able (to); to be possible (to)
beyond this point; from now on; after this
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
concluding episode of a series; concluding volume (part) (e.g. of novel)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy