moreover; furthermore; nevertheless; and yet
than; in comparison to; rather than; over; above
thin green spring onion shoots (esp. minced as a condiment)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
spurt of blood (from one's victim)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
a large number; all sorts; hundreds and thousands
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
ground; earth's surface; land; lot; plot
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
tight-lipped; able to keep a secret
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
woman; female; feminine gender
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers