jpdb beta

who; what kind of person

1

east

1

taxi

3

driver; chauffeur

3

but; however; although

10

car; automobile; vehicle; wheel

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

14

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

20

murder; killing; murderer

3

permit; license; licence

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

56

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

11

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

human being; human; person; character (of a person)

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

21

that's the way it is; such is life

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

20

next; following; subsequent; stage; station

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

2

participation; joining; entry; adherence

1

really; truly; indeed; good grief

1

both; (not) either

2

to suit; to match; to become; to be like

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

this evening; tonight

3

eight; 8

1

fathom

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

construction; establishment

7

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

2

to gather; to collect; to assemble

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

2

Aslan

9

prince; subordinate Kumano shrine

7

welcome; reception

2

recreational get-together

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

large front gate

1

always; all the time; never; usual; regular

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

thank you

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3