jpdb beta

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

be; is; did; (have) done; please; do

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

spacious; vast; wide

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

easy; simple; there's no way that ...

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

7

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

loveable; very likeable; like very much

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

how long; how far; how much

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

subsidy; grant-in-aid

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

23

um; er; nuh-uh; no; oof

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

28

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

cystitis; inflammation of the bladder

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

24

Mr (junior); master; boy

2

grandmother

1

be; is

1

honorific/polite/humble prefix

5

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

jest; joke; funny story

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

11

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

bullying; teasing

4