good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
until now; till now; up to now; up to the present; so far
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
life; living; livelihood; (one's) living
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
deep place; depths; depth; profundity
at; in; to; toward; to; for; because of
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
hey; you; hey; hey; hold on; yo
aloneness; loneliness; solitude
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I; me; you; (arch.) manservant
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
completion; perfection; accomplishment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
at that time; at that moment; then; on that occasion
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around