to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
sanshin; Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen
fence; hedge; barrier; wall; railing
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
why; oh; no!; quit it!; stop!
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
twelve; 12; queen (playing card)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
young man; young woman; young people; youth; youngsters
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
serious; severe; grave; acute
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
enlightenment; great wisdom
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
development; exploitation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
interest; eagerness; enthusiasm
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)