approval; agreement; support; favour; favor
it is not (like that) either
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
rest; break; recess; intermission
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
in that way; like that; that way
village office; local administration office in a village
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
operating (e.g. ships, aircraft)
attention; notice; care; caution; advice; warning
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
bento; Japanese box lunch
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
broadcasting; broadcast; program; announcement
pressing; urging; demanding; demand
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
fishery cooperative association; fisherman's cooperative association
eldest son (may be the only son); first-born son
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
bathing suit; swimsuit; swimmers